"E költő neve: Homérosz. Az ő neve alatt maradt ránk két hatalmas terjedelmű elbeszélő költemény,úgynevezett eposz: az Iliasz és az Odüsszeia . Előbbi 15.700, utóbbi 12.110 sorból áll! De nem csupán terjedelmük miatt "hatalmasak" e költemények: az egész világirodalomban alig találunk hozzájuk fogható kivételes remekműveket! Az ókori görög irodalom ezzel a két remekművel kezdődik.

De mert könnyű olvasmányt egyik költemény sem jelent - s nem csupán terjedelmük miatt! -, a velük s szerzőjükkel való megismerkedéshez szükség lehet irányításra, vezetésre is. Ezért íródott ez a könyv. Elsősorban tehát tizenéves diákok számára, akik ismerkedni kezdenének Homérosszal."