Tandori Dezső és a Scolar Kiadó különleges vállalkozása ez a kötet, melyben a költő maga válogatta össze kimagasló, mívesen végfokon álló régebbi és mai verseit, s a nem könnyű témákat költői magyarázatokkal látta el. Így az olvasót maga Tandori engedi be egy szélesebb kapun a „lélekbe”, a légi könnyedségek rejtelmes, ám földi súlyokkal terhes világába.
Tandori „pozitív cunaminak” minősíti könyvét, ahol „rémfotók” vallanak Jekyll doktorról és Hyde úrról, madárkákat és lovakat érzékelhetünk tiszta szellemi szárnyalásban, s legfőképpen megtudhatjuk, hogy csaknem ötven év költői-szellemi tevékenysége hogyan zár teljes kört, s miként suhan a végső teljesség felé. E „látszókönyv” valóját csak az ismerheti meg, aki megismerésre, ködhámozásra is kész, s titkokkal együtt élni is bír.
Tandori Dezső 2013-ban 75 éves – e kötettel köszöntjük a költőt.