"Az istenek körébe nem juthat be senki, aki nem a bölcsesség szerelmese."

"Platón dialógusainak sorában a Phaidón bizonyosan a legtöbbet olvasottak közé tartozik, amit mind filozófiai tartalma, mind a benne elbeszélt történeti esemény – Szókratész utolsó napja és halála –, mind pedig a dialógus művészi értéke indokol."

Fordította, “A halhatatlan lélek és homéroszi »pszükhé«” című tanulmányt és az így jelzett jegyzeteket írta: Bárány István
Az Utószót, a Szerkezeti vázlatot, a Phaidón érvrendszerének áttekintését, a jegyzeteket írta és az irodalomjegyzéket összeállította: Máté András

A fordítást az eredeti szöveggel egybevetette: Horváth Judit

Platón műveinek kommentált Atlantisz-összkiadása az utóbbi évtiezedek klasszika-filológiai kutatásai alapján szükség szerint javítva, átdolgozva vagy teljesen új fordításban közli az egyes dialógusokat, és tartalmazza az eddig magyarul nem olvasható szövegeket.