A tragikus bűn alól, mely az antik világ hőseinek osztályrésze, nincs feloldozás. Nem üdvözül sem a kegyes és igaz Aeneas, sem az ész önhittségét megtestesítő Odüsszeusz. Danténak - a Komédia hősének - ugyanaz a bűne, mint Odüsszeusznak. Õ mégis megmenekül. Ez a könyv Dante szövegeinek művészetfilozófiai és nyelvfilozófiai olvasatain keresztül azokhoz szól, akiket már elragadott az "Isteni Színjáték" minden mintát és besorolást szétfeszítő filozófiai-vallási-költői ereje.