Novelláskötetében az orosz író a tőle megszokott módon úgy nyújtja át az olvasónak a késő szocialista, kora kapitalista Kelet-Európa ízig-vérig realista lenyomatát, hogy közben történetei az emberi létezésnek is mesteri allegóriái. A Sárga Nyíl szereplői egy végtelen hosszúságú, száguldó vonaton utaznak; ezt azonban főhősünkön kívül - aki sejti, hogy élve leszállni róla lehetetlen - nagyon kevesen tudják. A Remete és Hatujjú című írás címszereplője két csirke - az előbbi világlátott bölcs, aki mindenre tudja a megfelelő választ, az utóbbi szerencsétlen flótás, torzszülött, akit kitaszított magából a közösség. Csirkenézőpontból az emberi világ is egészen más - könnyebben megérthetjük az értelmét vagy éppen az értelmetlenségét.