Edition of 500

A rendszerváltás idején, 1989–90 fordulóján diákmegmozdulások zajlottak a Magyar Képzőművészeti Főiskolán. A diákok tüntetés-sorozatba kezdtek, lázadva az elavult, akadémista szemléletű oktatás és az intézmény államszocialista struktúrája ellen.
A művészeti akadémia diákjainak lázadása nagyon jól modellezi a politikai rendszerváltásban működő konfliktusokat és érdekérvényesítő mechanizmusokat: bemutatja, hogyan próbálják a diákok a demokratikus működésmódot meghonosítani a szigorúan hierarchikusan működő intézményben, hogyan próbálják mások kisajátítani azt, és rávilágít arra, hogy az újonnan megszületett nyilvánosság milyen módon segítheti ezeket a folyamatokat.
A Rebels című könyvben a Kis Varsó ezt a történetet egy fotó-képregény formájában mutatja be, kiegészítve szerkesztőtársuk, Székely Katalin tanulmányával.


———

Little Warsaw: Rebels


In the heady days following the fall of communism in Hungary, students at the Hungarian Academy of Fine Arts decided to take action. Frustrated by the outdated, academic approach to teaching and determined to dismantle the state-socialist structure that still dominated their institution, as 1989 turned into 1990, student rebels launched a series of demonstrations aimed at bringing about change.
The student rebellion illustrates, in miniature, all the conflicts that abounded during this period of political upheaval, as well as the mechanisms used by rival groups to promote their own interests. It shows how the students tried to introduce democratic principles into a strictly hierarchical regime, and how others attempted to hijack their efforts; it also shines a light on the new role played by the free public media in moving political processes forward.
In their book, titled Rebels, the art duo known as Little Warsaw present this episode from Hungarian history in the form of a photo comic, with the events explored further in an essay by co-author Katalin Székely.


Edited by Little Warsaw (Andras Gálik, Bálint Havas) and Katalin Székely
Introduction and essay by Katalin Székely