Az "Egyirányú utca" legkorábbi szövegei 1923-ban születtek. Amikor szeptemberben Gerschom Scholem kivándorolt Palesztinába, Benjamin egy címnélküli papírtekercs formájában ajándékozta neki a később "Császárpanoráma" címen publikált írás első változatát. A "Berlini gyermekkor" közvetlen előzményét Benjamin "Berliner Chronik" címmel alighanem Ibizán kezdte el írni 1932 áprilisa és júliusa között. Az első megjelent írást, a "Karácsonyi angyalt" a Vossiche Zeitung publikálta az évi karácsonyi számában. 1933-ban több szöveg is megjelent e lapban és a Frankfurter Zeitungban, ekkor már többnyire nemzsidó hangzású álnevek (pl. Detlef Holz) alatt.