Magyar-angol, Hungarian-English
A Duna Európa tán legszebb és legkalandosabb folyója - és Budapest az a város, ahol a legeslegszebb ez a kalandos folyó. Része a városnak és a város is neki- elképzelhetetlen egymás nélkül. Sorsuk, történelmük összeforr: sok csapást és sok virágkort értek meg együtt. A Duna örök múzsa: ihletője zenének, versnek, regénynek, képnek. Lugosi Lugo László fotókon keresi az arcát.
The Danube is the most adventurous river in Europe, and Budapest is the city where this intrepid river is at its most spectacular. The Danube is part of the city, which simultaneously constitutes a part of the river- they pulsate together. Their fate and history are welded into one. Together they have experienced much misfortune, as well as prosperity. the Danube is an eternal muse inspiring music, poetry, fiction and image. László Lugosi Lugo discovers its image through photographs.